AI-nyhederPrime Video får AI til at synkronisere læber med dub
Prime Video bruger AI til at få munden til at matche dub på Maxton Hall. Funktionen udvides senere.
Det er sket
Amazon's Prime Video har lanceret en AI-funktion, der retter læberne til på skuespillere, når de taler et andet sprog end originalen. Den virker kun med den engelske dub af den tyske serie Maxton Hall lige nu, men vil blive udvidet til flere titler i fremtiden.
Teknologien bag
Funktionen bruger en kombination af AI og visuelle effekter til at få læberne til at følge med oversat tale. Meta og YouTube har lignende værktøjer til auto-dub med 'lip sync'. Prime Video er dog tidligt ude med en løsning til streaming.
Hvad nu?
Prime Video eksperimenterede sidste år med AI-dub på engelsk og spansk i 12 film og serier som El Cid og Long Lost. Nu er lip-sync-dub tilgængelig for sæson 1 og 2 af Maxton Hall, og tredje sæson får samme behandling, når den lander den 9. december.
- Funktionen er kun på den engelske dub af Maxton Hall i øjeblikket.
- Prime Video vil bruge AI og visuelle effekter til at matche læber.
- Meta og YouTube har også auto-dub med lip sync for skabere.
- Prime Video testede AI-dub på engelsk og spansk i 12 titler sidste år.
- Lip-sync-dub er tilgængelig for Maxton Hall sæson 1 og 2 globalt.
- Maxton Hall sæson 3 udkommer den 9. december med funktionen.
Når du ser oversatte serier på Prime Video, kan ansigter snart se mere naturlige ud, fordi læberne følger med talen. Funktionen rammer flere titler senere.
Kilder:
The Verge AI →
Genfortalt i egne ord af AI-nyheder.com · Tjek altid originalkilden, før du handler på vigtige oplysninger.