AI får oldtidens Linear A til at give mening
Forskere bruger AI til at knække sproget Linear A, som ingen har forstået i årtusinder. Men maskinen kan ikke stå alene.
Gåden uden nøgle
Linear A fra oldtidens Kreta er et sprog, der ikke ligner noget andet. Det har hverken en kendt slægtning eller en tosproget sten som Rosetta-stenen. I over 100 år har sprogforskere kæmpet med at tyde det – indtil AI for nylig blev sat på sagen.
Hvad AI kan
AI er en mester i at spotte mønstre. I juni 2026 prøvede en amatør at knække Linear A ved at gætte, at et ord kom fra oldtidens semitiske sprog. AI tjekkede 40 tegn og byggede en ordbog på 408 ord – på få minutter. Et job, der ellers ville tage måneder.
Maskinens grænse
AI kan matche mønstre, men den forstår ikke betydning. Uden et kendt sprog at sammenligne med, kan den ikke afgøre, om et mønster er en rigtig oversættelse eller bare tilfældighed. For Linear A findes der ingen levende talere at spørge – så eksperter må vurdere hvert fund manuelt.
- Linear A har ingen kendt slægtning og kaldes et isoleret sprog.
- Etruskisk har kun en delvis ordbog fra gravindskrifter.
- AI kan teste tusindvis af tegn på minutter mod måneders manuelt arbejde.
- En AI-bruger i 2026 koblede Linear A til semitiske sprog.
- AI kan genskabe beskadigede indskrifter ved at forudsige manglende tegn.
- Kryds-sproglig overførsel virker kun, når sprogfamilien er kendt.
- Uden et anker som en tosproget sten, kan AI ikke skabe mening fra ingenting.
AI gør det hurtigere at teste gæt om tabte sprog, men du kan ikke forvente et gennembrud, før en forsker finder den manglende nøgle – en kendt slægtning eller en to-sproget tekst.
Kilder:
Ars Technica AI →
Genfortalt i egne ord af AI-nyheder.com · AI-genereret illustration · Tjek altid originalkilden, før du handler på vigtige oplysninger.